CocoaPods 是一个 Cocoa 和 Cocoa Touch 框架的依赖管理器，具体原理和 Homebrew 有点类似，都是从 GitHub 下载索引，然后根据索引下载依赖的源代码。

对于旧版的 CocoaPods 可以使用如下方法使用 tuna 的镜像：

$ pod repo remove master
$ pod repo add master https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/git/CocoaPods/Specs.git
$ pod repo update

新版的 CocoaPods 不允许用pod repo add直接添加master库了，但是依然可以：

$ cd ~/.cocoapods/repos 
$ pod repo remove master
$ git clone https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/git/CocoaPods/Specs.git master

最后进入自己的工程，在自己工程的podFile第一行加上：

source 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/git/CocoaPods/Specs.git'

来自清华的链接：https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/help/CocoaPods/